レザーパンツの「きつい」「ゆるい」は、どこが合わないかで直し方が変わります。
ゆるいなら、縫い目を解いて詰める。きついなら、革を継ぎ足す。そのうえで、ウエストだけで済むのか、お尻から腿まで続いているのかで、解く縫い目が決まります。
この記事は、ご自分のパンツがどれに当たるかを決めるための入口です。作業の工程は「レザーパンツのサイズアップ【作業工程】」、詰めるときの細かな注意は「レザーパンツのシルエット補正で気をつけたいこと」、バイク用は「バイク用革パンがきついと感じたら」にまとめています。
まず「詰める」か「足す」か
ゆるいときは、縫い目を一度解き、内側で縫い直して詰めます。
きついときは、革を継ぎ足して広げます。布のパンツのように縫い代から出すことは、革ではしません。多くの革パンツは縫い代がほとんど取られておらず、無理に出すと縫い目に力がかかって裂けの原因になるためです。
継ぎ足した革は、元の革と色味や風合いが同じにはなりません。できるだけ近い革を選びますが、近くで見れば足したことは分かります。そのうえで、もう一度はける一本に戻すための作業です。
ゆるいとき|ウエストだけか、脚までか
ウエストがゆるい
ベルト(ウエストの帯)を一度外して詰めます。ウエストだけを詰める、ということはできません。ウエストを詰めれば、その下のヒップからわたり(脚の付け根の幅)まで、自然に一緒に詰めることになります。ウエストからわたりまでは、一続きの線だからです。
どの縫い目で詰めるかは、パンツの作りを見て決めます。腰に切り替えの縫い目があればそこで、無ければ後ろ中心で詰めるのが基本です。
一着の見立て(38845)
冬にふだん着とバイクではいている一本。ウエストを後ろ中心の縫い目で2cm詰め、お尻まわりはウエストから自然につなぐ形で同じく2cmほど詰めることにしました。

脚がゆるい(腿・膝がもたつく)
ウエストはちょうどよく、脚だけが余る場合です。ベルトは外さず、脚の縫い目で細くします。解くのは、外側の脇の縫い目か、内股の縫い目か、その両方です。
- 脇から詰める:太ももから膝にかけての線を整えやすく、外から見たシルエットが変わります
- 内股から詰める:縫い目が内側に隠れ、内ももがすっきりします。ただし詰める量が大きいと、股のカーブにまで影響が出ます
- 両側から詰める:腿・わたりを大きく細くしたいとき。内と外の両方に余りがあるときです
どちらに余りが出ているかは、はいた姿を見ないと分かりません。平置きで左右対称に見えても、はいたときの癖で内側に余る人も、外側に余る人もいます。
ウエストも脚もゆるい
ベルトを外してウエストを詰め、続けて脚も細くする「一式」になります。
一着の見立て(38773)
同じブランドの L と M をお預かりし、M を見本に L をひとまわり小さくするご依頼でした。
部位(平置き) L(お直しする一本) M(見本) 見立て ウエスト 41cm 40cm 後ろ中心で詰める。ヒップも後ろ中心で自然につなぐ わたり 32cm 28cm 内股で M の線に寄せる。同じ寸法は約束しない ひざ 18.5cm 17.5cm 内股で詰める 裾 15.5cm 16cm L のほうが細いので触らない。内股の詰めは裾に向かって消す お預かり時の採寸。見本の M と、お直しする L を平置きで測りました 脚は脇でなく内股から詰めることにしました。脇の縫い目にホックが付いていて、脇を解くとホックまで付け直すことになるためです。
わたりは 4cm の差があります。内股だけで平置き 4cm を詰めると、股のカーブが変わり、はき心地を損ないます。そのため「M と同じ寸法にはならない場合がある。はき心地を損なわない範囲で、できるかぎり近づける」とお伝えしました。
もうひとつ。この一本は内股の縫い代にロックミシンがかかっていました。縫い代を切り落とすと元の始末が無くなるので、切らずに残し、詰めた分はそのまま内側に縫い代として残します。
内股の縫い代。ロックミシンの始末を切らずに残します
過去には、スキニーデニムを見本にお預かりして、ウエストから裾までを脇と内股の両側から詰めた一本もあります(BUCO のレザーパンツ)。

きついとき|「どこまできついか」
きついときにうかがいたいのは、「どこまで足したいか」より「どこまできついか」です。
- ウエストだけがきついのか
- お尻まできついのか
- 太ももまできついのか
この答えで、革を足す範囲が決まります。
ウエストだけがきつい
ウエストから下に向かって、三角に革を足して馴染ませるのが基本です。ウエストを広げれば、その下のヒップも成り行きで少し広がります。ヒップだけをウエスト以上に広げると、線が崩れるためです(ウエストサイズアップ時のヒップ・太もも調整)。
ほんの少しだけなら、ベルトの部分だけに革を足す方法もあります。できるかどうかは革の厚みで決まり、厚い革ほど難しくなります(少しだけサイズアップしたい場合)。
太もも・ふくらはぎがきつい
太ももやふくらはぎに革を足すときは、ウエストも一緒に広げます。ウエストを広げずに、太ももだけ、ふくらはぎだけに革を足すことはできません。ブーツが入らない、というご相談も同じです。ウエストから脚までを一続きにして足すことで、自然な線になります。
直せないこと・約束しないこと
- 見本と同じ寸法になるとは限りません。 差が大きい部位ほど、はき心地を残すために手前で止めます(上の 38773 のわたり)
- ポケットの近くは、詰められる量に限りがあります。 ポケット口の縁に残しが要るためです。詰める量によっては、ポケットを一度外して付け直すご提案になります
- 詰めすぎはおすすめしません。 革は布より伸びが少なく、ぴったりに詰めると縫い目や股に力がかかり、裂けの原因になります。少しだけ逃げを残すのが、長くはける形です
- 継ぎ足した革は、元の革と同じ色・風合いにはなりません
- 股上・股下(丈)を詰められるかは、パンツの作りで決まります。 現物を拝見してからのご案内です
- プロテクター入りのバイク用は、作業がかなり難しくなります。 ご相談のうえでお受けします
料金は、何cm詰めても変わりません
| 作業 | 料金の目安(税込) |
|---|---|
| ウエスト詰め(ベルトを外し、ヒップ・わたりまで) | ¥27,500〜 |
| 脚幅詰め(脇のみ) | ¥24,200〜 |
| 脚幅詰め(脇+内股) | ¥37,400〜 |
| ウエスト詰め+脚幅詰め(一式) | ¥46,200〜 |
| ウエスト出し(革を継ぎ足す・革の費用込み) | ¥38,500〜 |
| 太もも〜ふくらはぎのサイズアップ(ウエスト出しの料金に加えて・革の費用込み) | ¥33,000〜 |
| 裾上げ | ¥11,000〜 |
レザーパンツは、形も革質も縫製も一本ごとに違います。そのため料金は一概には言えず、表はあくまで参考です。お品物を拝見してからご案内します。
料金は「どの縫い目を解くか」で決まり、詰める寸法では変わりません。ウエストを後ろ中心で詰めるか腰の切り替えで詰めるかを工房が選んでも、裏地が付いていても、同じです(裏地の分は料金に含みます)。
寸法で料金を分けないのには理由があります。「2cmまではいくら、それ以上はいくら」と段を付けると、はき心地より料金で数字を選びたくなります。必要な分を削って仕上げれば、きついまま、ゆるいままでお返しすることになります。寸法は、はく方の感覚で決めていただきたいので、料金とは切り離しています。
最新の料金と仕上がりまでの期間はサービス料金をご覧ください。
ご相談のときに伝えてほしいこと
最初は、寸法を測っていただく必要はありません。次の3つで、どれに当たるかが分かります。
- どこがきついか(ゆるいか)を、言葉で。 「ウエストが浮く」「腿の前が余る」「ブーツに入らない」など
- はく場面。 ふだん着か、バイクか、冬にはくか
- 写真。 平置きの正面と、はいた姿の正面・横・後ろ。はけないほどきつい場合は平置きだけで構いません
ちょうどよく合うパンツをお持ちなら、見本として一緒にお送りいただけます。そのときはウエストが合っている一本を選んでください。腿やふくらはぎが多少違っても、ウエストが合っていれば基準になります。柔らかい革やストレッチ素材のパンツを見本にすると、厚い革では窮屈に感じることがあるので、その差を見て合わせます。
どのくらい詰めるか・足すかは、お品物を拝見したうえで、ご本人のご希望をうかがって決めます。


